Besonderhede van voorbeeld: 6967431344029442320

Bulgarian

Журналистът от „ Кроникъл “ Армистед Мопин каза, че според него, не само че писмото е фалшификат, но е написано от самия човек, който трябваше да преследва убиеца- Дейвид Тоски

Danish

San Francisco hronicle journalist mistead Maupin siger,-- at ikke alene tror han, at brevet er en forfalskning,-- men det blev skrevet af den selvsamme mand

Greek

Ο αρθροράφος του San Francisco Chronicle Armistead Maupin λέει ότι πιστεύει ότι όχι μόνο το γράμμα είναι καινούριο, αλλά γράφτηκε απο τον ίδιο άνθρωπο που εμπιστεύτηκε να κυνηγήσει τον δολοφόνο, David Toschi

English

San Francisco Chronicle columnist Armistead Maupin says that he thinks not only is this new letter a forgery, but it was written by the very man trusted to hunt down this killer, David Toschi

Finnish

Chroniclen kolumnisti Armistead Maupin sanoo- uskovansa, että uusi kirje on väärennös,- ja että sen kirjoitti David Toschi, sama mies, jonka piti saada tappaja kiinni

French

Le journaliste du Chronicle, Armistead Maupin, a déclaré qu' il pensait que cette lettre était un faux et qu' en plus, elle était écrite par l' homme chargé de traquer ce tueur, David Toschi

Hungarian

A San Francisco Chronicle írója, Armistead Maupin kifejtette hogy szerinte ez az új levél nem csak, hogy hamisítvány de pont az az ember írta akit megbíztak a gyilkos levadászásával, David Toschi

Dutch

San Francisco Chronicle columnist Armistead Maupin zegt dat hij niet alleen denkt dat deze brief een vervalsing is... maar het was geschreven door dezelfde man waarop vertrouwd werd dat hij deze moordenaar zou opjagen, David Toschi

Portuguese

O cronista do São Francisco Chronicle, Armistead Maupin disse, que não só acredita que a carta é falsa, como afirma que o seu autor, é a pessoa em quem confiamos a caça do homicida, David Toschi

Serbian

Kolumnist San Francisco Chroniclea Armistead Maupin kaže kako misli da je novo pismo ne samo falsifikat već i da ga je napisao sam čovek kome je povereno da će uhvatiti ovog ubicu