Besonderhede van voorbeeld: 6967515773864516969

Czech

To je trošku za hranicemi toho, čeho jsme schopní u požárního sboru, to vám povím.

Greek

Είναι λίγο παραπάνω από αυτά που είμαστε ικανοί στην πυροσβεστική υπηρεσία.

English

That's a little beyond what we're capable of in the fire department, I'll tell you that.

Spanish

Eso va mucho más allá de lo que hacemos en el departamento de incendios, te lo aseguro.

French

C'est au-delà de nos capacités chez les pompiers, tu sais.

Hebrew

זה קצת מעל מה שאנחנו מסוגלים לו במחלקת כבאים, אני אגיד לך את זה.

Hungarian

Annyit megmondhatok, hogy ez egy kissé meghaladja a lehetőségeinket a tűzoltóságnál.

Italian

Va oltre le nostre capacità, te lo dico io.

Polish

To więcej, niż potrafimy zrobić w Straży Pożarnej.

Portuguese

Isso vai um pouco além daquilo que nós somos capazes nos Bombeiros, digo-te já.

Romanian

Îţi spun eu că asta e puţin mai mult decât putem face la sediu.

Swedish

Det är lite utanför vad vi kan göra på räddningsverket, det kan jag säga.

Turkish

İtfaye departmanında yapabileceğimizin biraz ötesinde, size bunu söyleyebilirim.