Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на пристанищни работници, складиране, дистрибуция и обработка на стоки
Czech[cs]
Nakládání lodního nákladu, skladování, distribuce a manipulace se zbožím
Danish[da]
Stevedorevirksomhed, oplagring, distribution og håndtering af varer
German[de]
Stauarbeiten, Lagerung, Vertrieb und Umschlag von Waren
Greek[el]
Στοιβασία, αποθήκευση, διανομή και χειρισμός εμπορευμάτων
English[en]
Stevedoring, storage and warehousing, distribution and handling of goods
Spanish[es]
Estiba, almacenaje, distribución y manipulacion de merancias
Estonian[et]
Stividoriteenused, ladustamine, kohaletoimetamine ja käitlemine
Finnish[fi]
Tavaroiden ahtaus, varastointi, jakelu ja käsittely
French[fr]
Services de dockers, stockage, distribution et manipulation de marchandises
Hungarian[hu]
Árucikkek hajóra rakodása, raktározása, tárolása, forgalmazása és mozgatása
Italian[it]
Stivaggio, deposito, distribuzione e manipolazione di merci
Lithuanian[lt]
Prekių išdėstymas, sandėliavimas, tiekimas ir valdymas
Latvian[lv]
Stividoru pakalpojumi, preču uzglabāšana noliktavā, izplatīšana un manipulēšana ar tām
Maltese[mt]
Tgħabija, ħażna, kunsinna u ċaqliq ta' merkanzija
Dutch[nl]
Stuwage, opslag, distributie en behandeling van goederen
Polish[pl]
Rozmieszczanie ładunku na statku, magazynowanie, dystrybucja i przeładunek towarów
Portuguese[pt]
Estiva, entreposto, distribuição e manipulação de mercadorias
Romanian[ro]
Servicii de docher, depozitare, distribuţie şi manipulare de mărfuri
Slovak[sk]
Nakladanie, skladovanie, distribúcia tovaru a manipulácia s tovarom
Slovenian[sl]
Pretovarjanje, skladiščenje, distribucija in upravljanje blaga
Swedish[sv]
Stuveriarbete, lagring, distribution och godshantering