Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The Ministry of Health and Social Development shall design and implement, with the participation of representatives of the indigenous peoples, a special health plan for ethnic groups exposed to a severe risk of biological extinction or an irreversible decline in population and shall maintain a special system for monitoring their health situation
Spanish[es]
El Ministerio de Salud y Desarrollo Social diseñará y ejecutará, con participación de representantes indígenas, un Plan Especial de Salud dirigido a aquellas etnias expuestas a un grave riesgo de extinción biológica o de disminución demográfica irreversible y mantendrá un sistema especial de seguimiento de sus condiciones de salud
French[fr]
Le Ministère de la santé et du développement social, avec la participation des représentants des populations autochtones, élabore et exécute un plan spécial de santé à l'intention des ethnies gravement menacées d'extinction biologique ou de décroissance démographique irréversible et met en place un système spécial de suivi de leur état de santé
Russian[ru]
Министерству здравоохранения и социального развития надлежит разработать и осуществлять- при участии представителей коренных народов- специальный план здравоохранения для этнических групп, над которыми нависла реальная угроза биологического исчезновения или необратимого сокращения численности, а также наладить специальную систему контроля за состоянием здоровья коренных жителей