Besonderhede van voorbeeld: 6967704909627600170

Arabic

لكن سمعتُ والدها يتنفّس و يشتُم, وكانت الفتاة تبكي.

Bulgarian

Но чух дишането на баща й, псувните и плача на момичето.

Czech

Slyšel jsem ale dýchání a nadávky jejího otce a ona brečela.

English

But I heard her father breathing and cursing, and the girl crying.

French

Mais j'ai entendu le souffle de son père les insultes, et aussi la fille pleurer.

Italian

Ma avevo sentito suo padre respirare e imprecare, e lei piangeva.

Portuguese

Mas ouvi o pai respirando pesado, xingando e a garota chorando.

Russian

Но я слышал, как её отец тяжело дышит и ругает её, а девочка плачет.

Serbian

Ali sam čuo, kako njen otac uzdiše i kako je psuje, i devojčicu kako plače.

Turkish

Ama babasının nefes alışını ve küfredişini, kızın da ağlayışını duydum.