Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واصلت اللجنة التوجيهية المعنية بالمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام، يساعدها مكتب إدارة المشاريع، استعراض خريطة شدة المخاطر المتعلقة بالمخاطر والمسائل الرئيسية (الشكل الثاني) لضمان تخفيف شدة المخاطر على النحو الملائم وفي الوقت المناسب متى تطلب الأمر ذلك.
English[en]
The IPSAS Steering Committee, aided by the project management office, continued to review the heat map of key risks and issues (figure II), to ensure suitable and timely risk mitigation whenever warranted.
Spanish[es]
El Comité Directivo de las IPSAS, con la asistencia de la Oficina de Gestión del Proyecto, siguió examinando la matriz de exposición a los riesgos (mapa de calor) (gráfico II) para asegurar que se adoptaran medidas apropiadas y oportunas para mitigar los riesgos, cuando procediera.
Russian[ru]
При поддержке отдела управления проектом Руководящий комитет продолжал анализировать теплокарту распределения основных рисков и важнейших проблем (рисунок II), чтобы, при необходимости, обеспечить принятие надлежащих и своевременных мер для смягчения рисков.
Chinese[zh]
公共部门会计准则指导委员会在项目管理办公室的协助下,继续审查关键风险和问题热图(图二),以确保在必要时恰当和及时地缓解风险。