Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
имат конкретна цел, която може да включва поне една от следните цели:
Czech[cs]
sledují zvláštní cíl, který může být zaměřen alespoň na jednu z těchto oblastí :
Danish[da]
der forfølger et bestemt mål, der har mindst ét af følgende formål:
German[de]
ein spezifisches Ziel verfolgen, das mindestens eine der folgenden Zielsetzungen einschließen kann:
Greek[el]
επιδιώκουν συγκεκριμένο σκοπό, ο οποίος μπορεί να περιλαμβάνει έναν ή περισσότερους από τους ακόλουθους στόχους:
English[en]
pursue a specific aim which may include at least one of the following objectives:
Spanish[es]
persigan una finalidad específica, que podrá consistir en uno o más de los objetivos siguientes:
Estonian[et]
järgivad konkreetset eesmärki, mis võib hõlmata vähemalt ühte järgmistest eesmärkidest:
Finnish[fi]
jotka pyrkivät tiettyyn päämäärään, johon voi sisältyä vähintään yksi seuraavista tavoitteista:
French[fr]
ont un but précis qui peut englober au moins un des objectifs suivants:
Hungarian[hu]
meghatározott céllal működnek, amelyek legalább egyikének az alábbiakra kell vonatkoznia :
Italian[it]
perseguono una finalità specifica, che può includere almeno uno dei seguenti obiettivi:
Lithuanian[lt]
kurios siekia konkretaus tikslo , galinčio apimti bent vieną iš toliau nurodytų tikslų:
Latvian[lv]
tiecas sasniegt konkrētu mērķi, kas var aptvert vismaz vienu no šādiem uzdevumiem:
Maltese[mt]
isegwu għan speċifiku li jista’ jinkludi mill-anqas wieħed mill-objettivi li ġejjin:
Dutch[nl]
een specifieke doelstelling nastreven , die kan bestaan uit ten minste één van de volgende doelen :
Polish[pl]
dążą do określonego celu, który może obejmować co najmniej jeden spośród następujących celów:
Portuguese[pt]
Prossigam um objetivo específico, que pode incluir um ou mais dos seguintes objetivos:
Romanian[ro]
urmăresc un scop specific care poate include cel puțin unul dintre următoarele obiective:
Slovak[sk]
majú osobitný zámer, ktorý môže zahŕňať aspoň jeden z týchto cieľov:
Slovenian[sl]
imajo poseben namen, ki lahko vključuje vsaj enega od naslednjih ciljev:
Swedish[sv]
har bildats för ett särskilt syfte, varav minst ett av följande: