Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنني من قام بإدخال القاتل إلى الدولة
Bulgarian[bg]
Откъде имаш информацията?
Czech[cs]
Jsem ten, kdo dostal toho vraha do země.
Greek[el]
Εγώ έβαλα τον εκτελεστή στη χώρα.
English[en]
I'm the one that got the hitter into the country.
Spanish[es]
Soy el que metió al tirador en el país.
Estonian[et]
Mina olen see, kes tõi rünnaku korraldaja siia riiki.
Finnish[fi]
Minä toin murhaajan maahan.
French[fr]
Je suis celui qui a fait rentrer le tireur dans notre pays.
Hebrew[he]
אני זה שהכניס את המתנקש למדינה.
Croatian[hr]
Ja sam uveo atentatora u zemlju.
Hungarian[hu]
Én hoztam be a merénylőt az országba.
Italian[it]
Ho fatto entrare io l'attentatore nel Paese.
Dutch[nl]
Ik heb de moordenaar het land in geholpen.
Polish[pl]
Pomogłem zamachowcowi dostać się do kraju.
Portuguese[pt]
Infiltrei o atirador no país.
Romanian[ro]
Eu l-am adus pe asasin în tară.
Slovenian[sl]
Jaz sem tisti, ki je ušel napadu v državi.
Serbian[sr]
Ja sam uveo atentatora u zemlju.
Swedish[sv]
Jag hjälpte torpeden in i landet.
Turkish[tr]
Tetikçiyi ülkeye sokan bendim.