Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Съединени дела от T-#/# до T-#/#: Определение на Първоинстанционния съд от # юни # г.- Pfizer/СХВП- Isdin (FOTOPROTECTOR ISDIN) (Марка на Общността- Искане за обявяване на недействителност- Загуба на право- Липса на основание за постановяване на съдебно решение по същество
Czech[cs]
Spojené věci T-#/# až T-#/#: Usnesení Soudu prvního stupně ze dne #. června # – Pfizer v. OHIM – Isdin (FOTOPROTECTOR ISDIN) (Ochranná známka Společenství- Návrh na prohlášení neplatnosti- Zrušení- Nevydání rozhodnutí ve věci samé
Danish[da]
Forenede sager T-#/#- T-#/#: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den #. juni #- Pfizer mod KHIM- Isdin (FOTOPROTECTOR ISDIN) (EF-varemærker- begæring om ugyldighed- fortabelse- ufornødent at træffe afgørelse
Greek[el]
Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-#/# έως Τ-#/#: Διάταξη του Πρωτοδικείου της #ης Ιουνίου #- Pfizer κατά ΓΕΕΑ- Isdin (FOTOPROTECTOR ISDIN) (Κοινοτικό σήμα- Αίτηση περί αναγνωρίσεως ακυρότητας- Απώλεια δικαιώματος- Κατάργηση της δίκης
English[en]
Case T-#/# to T-#/#: Order of the Court of First Instance of # June #- Pfizer v OHIM- Isdin (FOTOPROTECTOR ISDIN) (Community trade mark- Action for annulment- Invalidity- No need to adjudicate
Spanish[es]
Asuntos acumulados T-#/# a T-#/#: Auto del Tribunal de Primera Instancia de # de junio de #- Pfizer/OAMI- Isdin (FOTOPROTECTOR ISDIN) (Marca comunitaria- Solicitud de nulidad- Caducidad- Sobreseimiento
Estonian[et]
Liidetud kohtuasjad T-#/#–T-#/#: Esimese Astme Kohtu #. juuni #. aasta määrus- Pfizer versus Siseturu Ühtlustamise Amet (Ühenduse kaubamärk- Kehtetuks tunnistamise taotlus- Tühistamine- Asjas kohtuotsuse mittetegemine
Finnish[fi]
Yhdistetyt asiat T-#/#–T-#/#: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys #.#.#- Pfizer v. SMHV- Isdin (FOTOPROTECTOR ISDIN) (Yhteisön tavaramerkki- Mitättömyysvaatimus- Oikeuksien menettäminen- Lausunnon antamisen raukeaminen
French[fr]
Affaires jointes T-#/# à T-#/#: Ordonnance du Tribunal de première instance du # juin #- Pfizer/OHMI- Isdin (FOTOPROTECTOR ISDIN) (Marque communautaire- Demande en nullité- Déchéance- Non-lieu à statuer
Hungarian[hu]
T-#/#-T-#/#. sz. egyesített ügyek: Az Elsőfokú Bíróság #. június #-i ítélete – Pfizer kontra OHIM – Isdin (FOTOPROTECTOR ISDIN) (Közösségi védjegy – Törlés iránti kérelem – Jogvesztés – Okafogyottság
Italian[it]
Cause da T-#/# a T-#/#: Ordinanza del Tribunale di primo grado # giugno #- Pfizer/UAMI- Isdin (FOTOPROTECTOR ISDIN) (Marchio comunitario- Domanda di nullità- Decadenza- Non luogo a statuire
Latvian[lv]
Apvienotās lietas T-#/# līdz T-#/#: Pirmās instances tiesas #. gada #. jūnija rīkojums- Pfizer/ITSB- Isdin (FOTOPROTECTOR ISDIN) (Kopienas preču zīme- Pieteikums par spēkā neesamības atzīšanu- Atcelšana- Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas
Maltese[mt]
Kawżi magħquda T-#/# sa T-#/#: Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza tas-# ta' Ġunju #- Pfizer vs UASI- Isdin (FOTOPROTECTOR ISDIN) (Trade mark Komunitarja- Talba għal dikjarazzjoni ta' invalidità- Revoka- M'hemmx lok li tingħata deċiżjoni
Dutch[nl]
Gevoegde zaken T-#/#- T-#/#: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van # juni #- Pfizer/BHIM- Isdin (FOTOPROTECTOR ISDIN) (Gemeenschapsmerk- Vordering tot nietigverklaring- Verval- Afdoening zonder beslissing
Polish[pl]
Sprawy połączone od T-#/# do T-#/#: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia # czerwca # r.- Pfizer przeciwko OHIM- Isdin (FOTOPROTECTOR ISDIN) (Wspólnotowy znak towarowy- Wniosek o stwierdzenie nieważności- Wygaśnięcie- Umorzenie postępowania
Portuguese[pt]
Processos apensos T-#/# a T-#/#: Despacho do Tribunal de Primeira Instância de # de Junho de #- Pfizer/IHMI- Isdin (FOTOPROTECTOR ISDIN) (Marca comunitária- Pedido de declaração de nulidade- Caducidade- Inutilidade superveniente da lide
Romanian[ro]
Cauzele conexate T-#/#- T-#/#: Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță din # iunie #- Pfizer/OAPI- Isdin (FOTOPROTECTOR ISDIN) (Marcă comunitară- Cerere în anulare- Decădere- Nepronunțare asupra fondului
Slovak[sk]
Spojené veci T-#/# až T-#/#: Uznesenie Súdu prvého stupňa z #. júna # – Pfizer/ÚHVT – Isdin (FOTOPROTECTOR ISDIN) (Ochranná známka Spoločenstva- Návrh na vyhlásenie neplatnosti- Výmaz- Zastavenie konania
Slovenian[sl]
Združene zadeve T-#/#, T-#/# in T-#/#: Sklep Sodišča prve stopnje z dne #. junija # – Pfizer proti UUNT – Isdin (FOTOPROTECTOR ISDIN) (Znamka Skupnosti – Zahteva za razveljavitev – Neveljavnost – Ustavitev postopka
Swedish[sv]
Förenade målen T-#/#–T-#/#: Förstainstansrättens beslut av den # juni # – Pfizer mot harmoniseringsbyrån – Isdin (FOTOPROTECTOR ISDIN) (Gemenskapsvarumärke – Ansökan om ogiltighetsförklaring – Upphävande – Anledning saknas att döma i målet