Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
смес (3:1) на хлорометилизотиазолинон и метилизотиазолинон (CMIT/MIT CAS No 55965-84-9) с концентрация над 15 ppm;
Czech[cs]
směs (3:1) chloromethylisothiazolinonu a methylisothiazolinon (CMIT/MIT, číslo CAS 55965-84-9) v koncentraci vyšší než 15 ppm,
Danish[da]
blandinger (3:1) af chloromethylisothiazolinon og methylisothiazolinon (CMIT/MIT CAS No 55965-84-9) i en koncentration på over 15 ppm
German[de]
Gemisch (3:1) aus Chlormethylisothiazolinon und Methylisothiazolinon (CMIT/MIT, CAS-Nr. 55965-84-9) mit einer Konzentration von mehr als 15 ppm;
Greek[el]
μείγματα (3:1) χλωρομεθυλισοθειαζολινόνης και μεθυλισοθειαζολινόνης (CMIT/MIT, αριθ. CAS 55965-84-9) σε συγκέντρωση άνω των 15 ppm·
English[en]
blend (3:1) of chloromethylisothiazolinone and methylisothiazolinone (CMIT/MIT CAS No 55965-84-9) at a concentration above 15 ppm;
Spanish[es]
mezcla (3:1) de clorometilisotiazolinona y metilisotiazolinona (CMIT/MIT, N.o CAS 55965-84-9) en concentraciones superiores a 15 ppm,
Estonian[et]
klorometüülisotiasolinooni ja metüülisotiasolinooni segu suhtes 3:1 (CASi nr 55965-84–9) kontsentratsioonis üle 15 ppm;
Finnish[fi]
kloorimetyyli-isotiatsolinonin ja metyyli-isotiatsolinonin 3:1-seos (CMIT/MIT, CAS-numero 55965-84-9) yli 15 ppm:n pitoisuutena;
French[fr]
le mélange (3:1) de chlorométhylisothiazolinone et de méthylisothiazolinone (CMIT/MIT, no CAS 55965-84-9) à une concentration supérieure à 15 ppm,
Croatian[hr]
smjesa (3:1) klorometilizotiazolinona i metilizotiazolinona (CMIT/MIT CAS br. 55965-84-9) u koncentraciji koja prelazi 15 ppm,
Hungarian[hu]
klórmetil-izotiazolinon és metil-izotiazolinon 3:1 arányú keveréke (CMIT/MIT, CAS-szám: 55965-84-9) 15 ppm feletti koncentrációban,
Italian[it]
miscela (3:1) di clorometilisotiazolinone e metilisotiazolinone (CMIT/MIT CAS n. 55965-84-9) in concentrazione superiore a 15 ppm;
Lithuanian[lt]
didesnės nei 15 ppm koncentracijos chlormetilizotiazolinono ir metilizotiazolinono mišinio (3:1) (CMIT/MIT CAS Nr. 55965–84–9),
Latvian[lv]
hlormetilizotiazolinona un metilizotiazolinona samaisījumu (CMIT/MIT CAS Nr. 55965-84-9) (3:1) koncentrācijā, kas pārsniedz 15 ppm,
Maltese[mt]
taħlita (3:1) ta' klorometilisotijażolinon u metilisotijażolinon (CMIT/MIT CAS No 55965-84-9) f'konċentrazzjoni ogħla minn 15 ppm;
Dutch[nl]
mengsel (3:1) van chloormethylisothiazolinon en methylisothiazolinon (CMIT/MIT CAS-nr 55965-84-9) in een concentratie van hoger dan 15 ppm,
Polish[pl]
mieszanina (3:1) chlorometyloizotiazolinonu i metyloizotiazolinonu (CMIT/MIT nr CAS 55965-84-9) w stężeniu powyżej 15 ppm,
Portuguese[pt]
mistura (3:1) de clorometilisotiazolinona e metilisotiazolinona (CMIT/MIT, n.o CAS 55965-84-9) a concentração superior a 15 ppm;
Romanian[ro]
amestecul (3:1) de clorometilizotiazolinonă și metilizotiazolinonă (CMIT/MIT nr. CAS 55965-84-9) în concentrație mai mare de 15 ppm;
Slovak[sk]
zmesi (3:1) chlórmetylizotiazolinónu a metylizotiazolinónu (CMIT/MIT CAS č. 55965-84-9) v koncentrácii vyššej ako 15 ppm,
Slovenian[sl]
mešanica (3: 1) klorometilizotiazolinona in metilizotiazolinona (CMIT/MIT CAS št. 55965-84-9) pri koncentraciji nad 15 ppm;
Swedish[sv]
blandning (3:1) av klormetylisotiazolinon och metylisotiazolinon (CMIT/MIT CAS-nr 55965-84-9) i koncentrationer som överstiger 15 ppm.