Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Preparation of liquidation budget including report on disposition of assets; processing of Headquarters Property Survey Board cases; processing of claims for death and disability reimbursement; settlement of claims placed in accounts payable; monitoring of surplus balance held in special account
Spanish[es]
Preparación del presupuesto de liquidación, incluido el informe de liquidación de bienes; tramitación de los casos presentados a la Junta de Fiscalización de Bienes de la Sede; tramitación de las solicitudes de indemnización por muerte o discapacidad; liquidación de las reclamaciones de los países que han aportado contingentes con cargo a cuentas por pagar; supervisión del saldo excedente registrado en la cuenta especial
Russian[ru]
Подготовка сметы на ликвидацию, в том числе доклада о списании/передаче имущества; рассмотрение дел в ИСЦУ; обработка требований о компенсации в случае смерти или потери трудоспособности; урегулирование кредиторской задолженности; контроль за использованием остатков средств на специальном счете
Chinese[zh]
编制清偿预算,包括资产处置情况报告;处理总部财产调查委员会受理的案件;处理死亡和伤残偿金的要求;解决应付帐款的索偿;监测特别帐户结余。