Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„West Wales Coracle Caught Sewin“ се продава в хранителните зали на Хародс и във Фортнъм и Мейсън в Лондон.
Czech[cs]
„West Wales Coracle Caught Sewin“ se v současnosti prodává v potravinových odděleních obchodního domu Harrods v Londýně nebo obchodního domu Fortnum & Mason v Londýně.
Danish[da]
»West Wales Coracle Caught Sewin« sælges i fødevareafdelingerne i Harrods og i Fortnum & Mason i London.
Greek[el]
Η πέστροφα «West Wales Coracle Caught Sewin» πωλείται σήμερα στο τμήμα γαστρονομίας των καταστημάτων Harrods και Fortnum & Mason του Λονδίνου.
English[en]
‘West Wales coracle-caught sewin’ is currently sold in the food halls of Harrods and Fortnum & Mason in London.
Spanish[es]
La «West Wales Coracle Caught Sewin» se vende actualmente en la sección de alimentación de los grandes almacenes de Londres, como Harrods y en Fortnum & Mason.
Estonian[et]
Toodet „West Wales Coracle Caught Sewin“ müüakse praegu Londonis Harrodsi kaubamaja toiduainete osakonnas ning Londoni kaubamajas Fortnum & Mason.
Finnish[fi]
Sitä myydään arvostetuille ruokapaikoille Lontoossa ja kaikkialla Yhdistyneessä kuningaskunnassa.
French[fr]
Elle est actuellement vendue aux comptoirs alimentation du magasin Harrods à Londres et de Fortnum & Mason, également situé à Londres.
Croatian[hr]
„West Wales Coracle Caught Sewin” trenutačno se prodaje na odjelima hrane u robnoj kući Harrods London, a prodavan je i u robnoj kući Fortnum & Mason u Londonu.
Hungarian[hu]
Londonban a „West Wales Coracle Caught Sewin” jelenleg a Harrods és a Fortnum & Mason vásárcsarnokában kapható.
Italian[it]
È attualmente venduta a Londra, nei reparti gastronomici di Harrods e anche da Fortnum & Mason.
Lithuanian[lt]
„West Wales Coracle Caught Sewin“ šiuo metu parduodami Londono parduotuvių „Harrods“ ir „Fortnum and Mason“ maisto skyriuose.
Latvian[lv]
Patlaban šos taimiņus tirgo tādu Londonas veikalu pārtikas nodaļās kā Harrods un Fortnum & Mason.
Maltese[mt]
Il-“West Wales Coracle Caught Sewin” attwalment jinbiegħ fis-swali tal-ikel ta’ Harrods u Fortnum & Mason f’Londra.
Dutch[nl]
Het product wordt momenteel verkocht op de voedingsafdeling van Harrods en Fortnum & Mason in Londen.
Polish[pl]
„West Wales Coracle Caught Sewin” jest obecnie sprzedawany w części spożywczej domów towarowych Harrods oraz Fortnum & Mason w Londynie.
Portuguese[pt]
A «West Wales Coracle Caught Sewin» encontra-se atualmente à venda nos grandes armazéns de luxo, como o Harrods e o Fortnum & Mason, em Londres.
Romanian[ro]
„West Wales Coracle Caught Sewin” se vinde în prezent în raioanele alimentare din Harrods și din Fortnum & Mason din Londra.
Slovak[sk]
Pstruh „West Wales Coracle Caught Sewin“ sa v súčasnosti predáva v potravinových oddeleniach obchodných domoch Harrods alebo Fortnum & Mason v Londýne.
Slovenian[sl]
Morske postrvi „West Wales Coracle Caught Sewin“ se trenutno prodajajo na oddelku z živili v veleblagovnicah Harrods in Fortnum & Mason v Londonu.
Swedish[sv]
”West Wales Coracle Caught Sewin” säljs för närvarande i saluhallen på Harrods och på Fortnum & Mason i London.