Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
(Вероятно няма да имате нищо против да бъдете освободени от задължението да изтръгвате плевели от фермата по благосъстоянието.)
Danish[da]
(I vil nok ikke have noget imod at blive afløst fra en kaldelse til at rydde ukrudt væk på velfærdsfarmen).
German[de]
(Vermutlich werden Sie nicht widersprechen, wenn Sie aus der Berufung entlassen werden, auf einer Wohlfahrtsfarm Unkraut zu jäten.)
English[en]
(You probably won’t object to your release from a call to pull weeds at the welfare farm.)
Spanish[es]
(Probablemente no protesten al ser relevados del llamamiento de arrancar malas hierbas en una granja de bienestar.)
Finnish[fi]
(Ette ehkä pane vastaan, kun vapaudutte tehtävästä kitkeä rikkaruohoja huoltotyömaatilalla.)
French[fr]
(Vous ne verrez probablement pas d’objection à être relevé d’un appel consistant à arracher les mauvaises herbes des champs des fermes d’entraide.)
Italian[it]
(Probabilmente non obietterete al vostro rilascio da una chiamata ad estirpare le erbacce in una fattoria del programma di benessere).
Norwegian[nb]
(Dere vil sikkert ikke ha innvendinger mot å bli løst fra et kall for å luke ugress på en velferdsgård.)
Dutch[nl]
(U zult er geen bezwaar tegen hebben om ontheven te worden van een roeping om onkruid te wieden op de boerderij van de welzijnszorg.)
Portuguese[pt]
(Provavelmente não se importarão de serem desobrigados do chamado de remover ervas daninhas da fazenda do bem-estar.)
Russian[ru]
(Вероятно, вы не будете возражать против своего освобождения от призвания заниматься прополкой на благотворительной ферме.)
Samoan[sm]
(Atonu e te le tetee pe a faamalolo oe mai se valaauga e velevao i le faatoaga o le uelefea.)
Swedish[sv]
(Ni har troligtvis inget emot att avlösas från en kallelse att rensa ogräs på välfärdsfarmen.)
Ukrainian[uk]
(Ви, ймовірно, не будете опиратися своєму відкликанню, щоб попрацювати над власним благополуччям).