Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
4 Fra 1. juli vil pionererne, når de afregner med den broder der passer regnskabet, betale samme pris for fornyelser som de i øjeblikket betaler for nytegnede abonnementer.
German[de]
4 Ab 1. Juli gelten das ganze Jahr hindurch für neue Abonnements und für Erneuerungen folgende Sätze:
English[en]
4 Effective July 1, the following simplified subscription pricing will be used the year around for both new and renewal subscriptions:
Spanish[es]
4 En el futuro, la siguiente lista simplificada de los precios para suscripciones se usará durante todo el año tanto para suscripciones nuevas como para renuevos:
Finnish[fi]
4 Heinäkuun 1. päivästä lähtien käytetään seuraavaa yksinkertaistettua tilaushintaa kautta vuoden sekä uusista että uudistetuista tilauksista.
Italian[it]
4 Dal 1. settembre andranno in vigore i seguenti nuovi prezzi semplificati, validi tutto l’anno, sia per i nuovi abbonamenti che per i rinnovi:
Norwegian[nb]
4 Fra og med 1. juli vil følgende priser gjelde for både nye abonnementer og fornyelser året rundt:
Dutch[nl]
4 Met ingang van 1 september zullen voortaan voor zowel nieuwe als hernieuwde abonnementen de volgende vereenvoudigde abonnementsprijzen gelden:
Portuguese[pt]
4 A partir de 1.° de outubro, a seguinte tabela simplificada de taxas para assinaturas vigorará o ano inteiro, tanto para assinaturas novas, como para renovações:
Swedish[sv]
4 Med början den 1 juli kommer följande förenklade prenumerationsbelopp att tillämpas året runt för både nya och förnyade prenumerationer: