Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Trotz einiger unvorhergesehener Umstände wurde der Haushaltsplan 2003 ordnungsgemäß durchgeführt.
English[en]
Budget execution worked correctly in 2003 despite some unforeseen events.
Spanish[es]
En 2003, la ejecución presupuestaria se ha desarrollado correctamente a pesar de algunos imprevistos.
Finnish[fi]
Talousarvion täytäntöönpano sujui vuonna� 2003 asianmukaisesti muutamia yllätyksiä lukuun ottamatta.
French[fr]
L’exécution budgétaire en 2003 s’est correctement déroulée malgré quelques imprévus.
Italian[it]
L’esecuzione del bilancio nel 2003 si è svolta correttamente, nonostante qualche imprevisto.
Portuguese[pt]
A execução do orçamento decorreu correctamente em 2003 apesar de alguns imprevistos.
Swedish[sv]
Budgetgenomförandet har under 2003 fungerat korrekt, trots vissa oförutsedda händelser.