Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дръжки за чукове, за кирки, за брадви и за лопати
Czech[cs]
Rukojeti kladiv, krumpáčů, seker a rýčů
Danish[da]
Skafter til hamre, økser, kanthakkere og spader
German[de]
Stiele für Hämmer, Spitzhacken, Beile/Äxte und Spaten
Greek[el]
Λαβές για σφυριά, για σκαπάνες, για τσεκούρια και για τσάπες
English[en]
Handles for hammers, for pickaxes, for axes and for spades
Spanish[es]
Mangos para martillos, picos, hachas y azadas
Estonian[et]
Vasara-, maakirve-, kirve- ja labidakäepidemed
Finnish[fi]
Vasaroiden, hakkujen, kirvesten ja lapioiden kädensijat
French[fr]
Manches pour marteaux, pour pioches, pour haches et pour bêches
Hungarian[hu]
Nyelek kalapácsokhoz, csákányokhoz, fejszékhez és ásókhoz
Italian[it]
Manici per martelli, per picconi, per scure e per vanghe
Lithuanian[lt]
Plaktukų, kauptukų, kirvių ir kastuvų rankenos
Latvian[lv]
Rokturi, metāla rokturi, cirvju rokturi, lāpstu rokturi
Maltese[mt]
Mankijiet għall-imrietel, għall-bqaqen, imnanar, pali
Dutch[nl]
Handgrepen voor hamers, pikhouwelen, bijlen en schoppen
Polish[pl]
Rękojeści do młotków, do kilofów, do siekier i do łopat
Portuguese[pt]
Cabos para martelos, picaretas, machados e enxadas
Romanian[ro]
Manere pentru ciocane, pentru tarnacoape, pentru topoare si pentru lopeti
Slovak[sk]
Rukoväte pre kladivá, krompáče, sekery a špicaté lopaty
Slovenian[sl]
Držaji za kladiva, krampe, sekire in lopate
Swedish[sv]
Handtag för hammare, spetshackor, yxor och spadar