Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
членове 65 и 65A от Гражданския процесуален кодекс (Código de Processo Civil) относно международната компетентност на съдилищата,
Danish[da]
- Ved artikel 65 og 65 A i civilprocesloven om retternes internationale kompetence
German[de]
- die Artikel 65 und 65 A der Zivilprozeßordnung (Código de Processo Civil) in bezug auf die internationale Zuständigkeit der Gerichte,
Greek[el]
- τα άρθρα 65 και 65Α του κώδικα πολιτικής δικονομίας, όσον αφορά τη διεθνή δικαιοδοσία των δικαστηρίων,
English[en]
- Articles 65 and 65A of the code of civil procedure (Código de Processo Civil) regarding the international jurisdiction of the law courts,
Spanish[es]
- por los artículos 65 y 65 A de la Ley de enjuiciamiento civil ("Código de Processo Civil"), con respecto a la competencia internacional de los "Tribunais Judiciais",
Finnish[fi]
- riita-asioiden oikeudenkäyntilain 65 ja 65 a artiklan nojalla tuomioistuinten kansainvälisen toimivallan osalta,
French[fr]
- par les articles 65 et 65 A du code de procédure civile, en ce qui concerne la compétence internationale des juridictions judiciaires,
Croatian[hr]
članaka 65. i 65. A Zakonika o građanskom postupku (Código de Processo Civil) u odnosu na međunarodnu nadležnost sudova,
Italian[it]
- dagli articoli 65 e 65 A del codice di procedura civile relativamente alla competenza internazionale degli organi giurisdizionali,
Dutch[nl]
- door de artikelen 65 en 65A van het Wetboek van burgerlijke rechtsvordering (Código de Processo Civil), betreffende de internationale bevoegdheid van de gewone rechtscolleges;
Portuguese[pt]
- pelos artigos 65.o e 65.oA do Código de Processo Civil, relativamente à competência internacional dos Tribunais Judiciais,
Romanian[ro]
articolele 65 și 65A din codul de procedură civilă (Código de Processo Civil) privind competența internațională a instanțelor judecătorești;
Swedish[sv]
- artiklarna 65 och 65 A i civilprocesslagen (Código de Processo Civil) om domstolars internationella behörighet,