Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Карти без магнитно кодиране, а именно карти за съхранена стойност, кредитни карти, финансови карти, карти за транзакции, дебитни карти, карти за подаръци, карти за лоялни клиенти, карти, включващи промоции, предпалтени телефонни карти, идентификационни карти и членски карти
Czech[cs]
Karty bez magnetického kódování, jmenovitě karty s uloženou hodnotou, kreditní karty, finanční karty, transakční karty, debetní karty, dárkové karty, věrnostní karty, karty zaměřené na propagaci, předplacené telefonní karty, identifikační karty a členské karty
Danish[da]
Kort uden magnetisk indkodning, nemlig kort med lagrede værdier, kreditkort, finansielle kort, transaktionskort, debetkort, gavekort, loyalitetskort, kort indeholdende salgsfremmende foranstaltninger, forudbetalte telekort, identifikationskort og medlemskort
German[de]
Nicht magnetisch kodierte Karten, nämlich Guthabenkarten, Kreditkarten, Finanzkarten, Transaktionskarten, Debitkarten, Geschenkkarten, Kundentreuekarten, Karten für Verkaufsförderungszwecke, vorausbezahlte Telefonkarten, Ausweiskarten und Mitgliedskarten
Greek[el]
Κάρτες χωρίς μαγνητική κωδικοποίηση, κάρτες αποθηκευμένης αξίας, πιστωτικές κάρτες, χρηματοπιστωτικές κάρτες, κάρτες συναλλαγών, πιστωτικές κάρτες, κάρτες δώρου, κάρτες για πιστούς πελάτες, κάρτες με προωθήσεις, προπληρωνόμενες τηλεκάρτες, κάρτες αναγνώρισης ταυτότητας, και κάρτες μέλους
English[en]
Cards without magnetic coding, namely stored value cards, credit cards, financial cards, transaction cards, debit cards, gift cards, loyalty cards, cards featuring promotions, prepaid phone cards, identification cards, and membership cards
Spanish[es]
Tarjetas sin codificación magnética, en concreto tarjetas de valor acumulado, tarjetas de crédito, tarjetas financieras, tarjetas para transacciones, tarjetas de débito, tarjetas de regalo, tarjetas de fidelidad, tarjetas con promociones y tarjetas de teléfono prepagadas, tarjetas de identificación, y tarjetas de socio
Estonian[et]
Magnetkodeeringuta kaardid, nimelt kindla väärtusega kaardid, krediitkaardid, rahakaardid, tehingukaardid, deebetkaardid, kinkekaardid, püsikliendikaardid, müügiedenduskaardid, ettemaksega telefonikaardid, isikukaardid ja liikmekaardid
Finnish[fi]
Kortit, joissa ei ole magneettikoodausta, nimittäin rahakortit, luottokortit, rahoituskortit, suorituskortit, maksukortit, lahjakortit, kanta-asiakaskortit, mainoskortit, valmiiksi maksetut puhelinkortit, henkilöllisyyskortit ja jäsenkortit
French[fr]
Cartes sans codage magnétique, à savoir cartes liées à un dépôt de valeur, cartes de crédit, cartes financières, cartes de transaction, cartes de débit, cartes de cadeaux, cartes de fidélité, cartes de promotions et cartes téléphoniques à prépaiement, cartes d'identification et cartes de membres
Hungarian[hu]
Kártyák mágneses kódolás nélkül, nevezetesen tárolt értéket hordozó kártyák, hitelkártyák, pénzügyi kártyák, tranzakciós kártyák, terheléses kártyák, ajándékkártyák, hűségkártyák, promóciós kártyák, előfizetett telefonkártyák, azonosító kártyák és tagsági kártyák
Italian[it]
Carte senza codifica magnetica, ovvero carte a valore depositato, carte di credito, carte finanziarie, carte per transazioni, carte di debito, carte regalo, carte di fedeltà, carte per promozioni, schede telefoniche prepagate, carte d'identificazione e tessere d'associazione
Lithuanian[lt]
Magnetiniu būdu nekoduotos kortelės, būtent išankstinio mokėjimo kortelės, kredito kortelės, finansinės kortelės, sandorių kortelės, debeto kortelės, dovanos kortelės, lojalumo kortelės, skatinamosios kortelės, išankstinio mokėjimo telefonų kortelės, atpažinimo kortelės ir narystės kortelės
Latvian[lv]
Kartes bez magnētiskās kodēšanas, proti, uzglabātās vērtības kartes, kredītkartes, finanšu kartes, darījumu kartes, debetkartes, dāvanu kartes, lojalitātes kartes, kartes, kas piedāvā atlaides, priekšapmaksas telefona kartes, identifikācijas kartes un dalībnieku kartes
Maltese[mt]
Kards mingħajr kodifikazzjoni manjetika, jiġifieri kards bil-valur maħżun, karti tal-kreditu, kards finanzjarji, kards tat-tranżazzjonijiet, karti tad-debitu, kards bħala rigal, skedi tal-lealtà, kards għall-promozzjonijiet, skedi tat-telefown imħallsa minn qabel, karti tal-identità, u tesseri tal-membri
Dutch[nl]
Kaarten zonder magnetische codering, te weten kaarten met vooraf opgeslagen waarde, creditcards, financiële kaarten, transactiekaarten, debetkaarten, geschenkkaarten, klantenkaarten, kaarten met aanbiedingen, vooraf betaalde telefoonkaarten, identiteitskaarten en lidmaatschapskaarten
Polish[pl]
Karty bez kodowania magnetycznego, mianowicie karty przedpłacone, karty kredytowe, karty finansowe, karty do dokonywania transakcji, karty debetowe, karty podarunkowe, karty lojalnościowe, karty obejmujące promocje, karty telefoniczne przedpłacone, karty identyfikacyjne i karty członkowskie
Portuguese[pt]
Cartões sem codificação magnética, nomeadamente cartões de valor armazenado, cartões de crédito, cartões financeiros, cartões de transacção, cartões de débito, cartões de oferta, cartões de fidelidade, cartões com promoções, cartões telefónicos pré-pagos, cartões de identificação e cartões de sócio
Romanian[ro]
Carduri fără codificare magnetică, şi anume carduri cu valoare stocată, carduri de credit, carduri financiare, cardur de tranzacţii, carduri de debit, carduri cadou, carduri de fidelizare, carduri ce conţin promoţii, cartele telefonice preplătite, carduri de identificare şi carduri de membru
Slovak[sk]
Karty bez magnetického kódovania, menovite karty s uloženou hodnotou, kreditné karty, finančné karty, transakčné karty, debetné karty, darčekové kupóny, vernostné karty, propagačné karty, predplatené telefónne karty, identifikačné karty a členské karty
Slovenian[sl]
Kartice brez magnetnega kodiranja, in sicer elektronska gotovina, kreditne kartice, finančne kartice, transakcijske kartice, debetne kartice, darilne kartice, kartice zvestobe, kartice za promocijo, predplačilne telefonske kartice, identifikacijske kartice in članske izkaznice
Swedish[sv]
Kort utan magnetisk kodning, nämligen kort med lagrat värde, kreditkort, finansiella kort, transaktionskort, betalkort, presentkort, bonuskort, kort med reklamerbjudanden, förbetalda telefonkort, id-kort, och medlemskort