Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dobře se o vás postarám.
English[en]
I'll take very good care of you.
Spanish[es]
Lo voy a cuidar muy bien.
French[fr]
Je vais vous bichonner, comptez sur moi.
Croatian[hr]
Dobro ću se pobrinuti za tebe.
Hungarian[hu]
Nagyon gondos munkát végzek majd.
Dutch[nl]
U bent in goeie handen.
Polish[pl]
Troskliwie się tobą zajmę.
Portuguese[pt]
Vou cuidar muito bem de você.
Serbian[sr]
Ja cu se jako dobro brine o vama.
Turkish[tr]
Sana çok iyi bakacağım.