Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Moje oblíbené je Pinot Grigio, s nádechem zeleně východních kopců ve Fréville mountains.
Danish[da]
Jeg er vild med pinot grigio, fyldt med grønt fra bjergene i Friuli.
Greek[el]
Το αγαπημένο μου είναι " Πινό Γκρίγκιο ", γεμάτο με χορταρικά από τους λόφους της ανατολικής πλευράς των βουνών Φριούλι.
English[en]
My favorite is Pinot Grigio, redolent with the greenness in the hills of the eastern side of the Friulian mountains.
Spanish[es]
Me encanta el pinot grigio, lleno con verduras de las montañas de Friuli.
Finnish[fi]
Suosikkini on pinot grigio friulin vuorten itäpuolelta.
Hebrew[he]
אני אוהב פינו גריג'ו, עם ניחוח ירוק של הגבעות בצד המזרח של הרי פיורלי.
Croatian[hr]
Moje omiljeno je Pinot Grigio, protkano u zelenilu brdovitog dijela istočne strane planine Fréville.
Hungarian[hu]
Az én kedvencem a Pinot Grigio, amely a Friuli hegyvidék zöldellő illatát árasztja.
Indonesian[id]
Favorit ku adalah pinot grigio, diisi dengan daun-daunan dari perbukitan sisi timur pegunungan Friuli.
Italian[it]
Il mio preferito è il Pinot Grigio, che profuma del verde delle colline nella parte ad est delle montagne friulane.
Portuguese[pt]
Eu adoro o Pinot Grigio, para acompanhar verduras das montanhas de Friuli.
Romanian[ro]
Îmi place Pinot Grigio, umplut cu legume din munții din Friuli.
Serbian[sr]
Moje omiljeno je Pinot Grigio, protkano u zelenilu brdovitog dijela istočne strane planine Fréville.
Swedish[sv]
Jag gillar pinot grigio, full av grönskan från östra Friulibergen.