Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
датата на улова на продуктите от риболов или датата на събирането на продуктите от аквакултури; [Изм.
German[de]
bei Fischereierzeugnissen der Zeitpunkt des Fanges oder bei Aquakulturerzeugnissen der Zeitpunkt der Entnahme; [Abänd.
English[en]
the date of catch of fishery products or date of harvest of aquaculture products; [Am.
Spanish[es]
la fecha de captura de los productos de la pesca o de recolección de los productos de la acuicultura; [Enm.
Finnish[fi]
tietoja kalastustuotteiden pyyntipäivästä tai vesiviljelytuotteiden nostopäivästä; [tark.
French[fr]
date de capture des produits de la pêche ou de récolte des produits de l'aquaculture; [Am.
Hungarian[hu]
a halászati termék kifogásának vagy az akvakultúra-termék lehalászásának napja; [Mód.
Italian[it]
la data di cattura dei prodotti della pesca o della raccolta dei prodotti dell’acquacoltura; [Em.
Latvian[lv]
zvejas produktu nozvejas vai akvakultūras produktu ieguves datumu; [Gr.
Maltese[mt]
id-data tal-qabda tal-prodotti tas-sajd jew id-data tal-ħsad tal-prodotti tal-akkwakultura; [Em.
Dutch[nl]
voor visserijproducten de datum van de vangst en voor aquacultuurproducten de datum van de oogst; [Am.
Polish[pl]
data złowienia produktów rybołówstwa lub zbioru produktów akwakultury; [Popr.
Portuguese[pt]
Data de captura dos produtos da pesca, ou data de recolha dos produtos da aquicultura; [Alt.
Swedish[sv]
Den dag fiskeriprodukten fångats eller vattenbruksprodukten skördats. [Ändr.