Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أكن النفايات بلدي مكالمة هاتفية واحدة على تلك الحمقى.
Bulgarian[bg]
Не бих похабила правото си на телефонно обаждане за тях.
Greek[el]
Δεν σπατάλησα το ένα τηλεφώνημα μου σ'αυτούς τους κουφιοκέφαλους.
English[en]
I didn't waste my one phone call on those knuckleheads.
Spanish[es]
No gastaría mi única llamada con idiotas.
Finnish[fi]
En tuhlaisi puheluani niihin idiootteihin
French[fr]
Je n'ai pas gaspiller mon unique appel pour ces têtes à claques.
Croatian[hr]
Nisam potrošila telefonski poziv na te idiote.
Polish[pl]
Nie zmarnowałabym jedynego telefonu, na tych idiotów.
Portuguese[pt]
Eu não gastaria telefonema com esses idiotas.
Romanian[ro]
Nu mi-am irosit dreptul de un telefon pe încuiaţii ăia.
Serbian[sr]
Nisam potrošila telefonski poziv na te idiote.
Turkish[tr]
Tek telefon hakkımı da o geri zekalıları aramak için kullanmadım herhalde.