Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي إطار مبادرة أسواق السندات الآسيوية، عقدت بلدان رابطة أمم جنوب شرق آسيا +3 العزم على إنشاء أسواق للسندات يجري التداول فيها بالعملات المحلية كمصدر بديل للقروض المصرفية.
English[en]
Under the Asian Bond Markets Initiative, ASEAN+3 countries have resolved to develop local currency-denominated bond markets as an alternative source of funding to bank loans.
Spanish[es]
En virtud de la iniciativa sobre los mercados de bonos asiáticos, los países de la ASEAN+3 han resuelto desarrollar mercados de bonos en moneda nacional como una fuente alternativa de financiación a los préstamos bancarios.
French[fr]
Au titre de l’Initiative portant sur les marchés asiatiques d’obligations, les pays de l’ASEAN+3 ont décidé de créer des marchés d’obligations libellées en monnaie locale en tant que source alternative de financement aux prêts bancaires.
Russian[ru]
В рамках Азиатской инициативы по развитию рынков облигаций страны Группы «АСЕАН плюс 3» приняли решение развивать рынки облигаций в местной валюте в качестве альтернативного банковским займам источника финансирования.
Chinese[zh]
根据“亚洲债券市场倡议”,东盟+三国已决心发展以当地货币计价的债券市场,作为代替银行贷款的一种融资渠道。