Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
Fan treure el pomerània que porto a dins.
Czech[cs]
Vždycky mě nadchnou.
Greek[el]
Μου βγάζουν την Πομεράνιαν πλευρά μου.
English[en]
They totally bring out the Pomeranian in me.
Spanish[es]
Sacan lo Pomerania en mí.
French[fr]
Ils font totalement ressortir le loulou qui est en moi.
Hebrew[he]
הן בהחלט מוציאות את הכלב הפומרני שבי.
Italian[it]
Danno risalto alle mie qualita'da Volpino di Pomerania.
Polish[pl]
Wtedy wychodzi ze mnie prawdziwy pomeranian.
Portuguese[pt]
Eles fazem aflorar o meu lado sofisticado.
Romanian[ro]
Ele scot blândeţea din mine.
Russian[ru]
Они разбудили во мне карликового шпица.
Turkish[tr]
Pomeranya köpeğine dönüştürüyorlar beni.