Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ومن هذه اللغات، فإن الاومبوندو، الكيمبوندو، والكيكونڠو هي اللغات القومية المحكية اكثر.
Czech[cs]
Z místních jazyků jsou nejrozšířenější umbundu, kimbundu a kikongo.
Danish[da]
Blandt disse er umbundu, kimbundu og kikongo de mest udbredte.
German[de]
Die am weitesten verbreiteten einheimischen Sprachen sind Umbundu, Kimbundu und Kikongo.
Greek[el]
Από αυτές, η ουμπούντου, η κιμπούντου και η κικόνγκο είναι οι τοπικές γλώσσες που χρησιμοποιούνται περισσότερο.
English[en]
Of these, Umbundu, Kimbundu, and Kikongo are the most widely used native languages.
Spanish[es]
Los idiomas más utilizados son el umbundú, el kimbundu y el kikongo.
Finnish[fi]
Näistä umbundu, kimbundu ja kikongo ovat laajimmin puhutut paikalliset kielet.
French[fr]
L’umbundu, le kimbundu et le kikongo sont les langues locales les plus répandues.
Croatian[hr]
Od njih su najrasprostranjeniji materinji jezici umbundu, kimbundu i kikongo.
Hungarian[hu]
Ezek közül az őshonos nyelvek közül az umbundu, a kimbundu és a kongo nyelveket beszélik legtöbben.
Indonesian[id]
Dari antaranya, bahasa Umbundu, Kimbundu, dan Kikongo yang paling banyak digunakan masyarakat setempat.
Italian[it]
Le lingue indigene più estesamente usate sono l’umbundu, il kimbundu e il kikongo.
Japanese[ja]
そのうち,アンブンドゥ語,キンブンドゥ語,キコンゴ語が最も広く使われている言語です。
Korean[ko]
그 중에서, 움분두어, 킴분두어, 키콩고어가 가장 널리 사용되는 토착 언어입니다.
Malagasy[mg]
Ny teny umbundu sy kimbundu ary kikongo no be mpampiasa indrindra amin’ireo fiteny ireo.
Malayalam[ml]
ഇവയിൽ അംബുണ്ടൂ, കിംബുണ്ടൂ, കികോങ്ഗോ എന്നിവയാണ് ഏറ്റവുമധികം ആളുകൾ സംസാരിക്കുന്ന നാട്ടുഭാഷകൾ.
Norwegian[nb]
De viktigste afrikanske språkene her er umbundu, kimbundu og kikongo.
Dutch[nl]
Hiervan zijn het Umbundu, Kimbundu en Kikongo de meest gesproken inheemse talen.
Polish[pl]
W najszerszym użyciu są języki umbundu, kimbundu i kongo.
Portuguese[pt]
Entre estas línguas nativas, as mais amplamente usadas são: umbundo, kimbundu e kikongo.
Romanian[ro]
Dintre acestea, cele mai răspândite limbi locale sunt uMbundu, kimbundă şi kikongo.
Russian[ru]
Самые распространенные местные языки — это умбунду, кимбунду и киконго.
Slovak[sk]
Najpoužívanejšími domácimi jazykmi sú jazyky umbundu, kimbundu a kikongo.
Albanian[sq]
Prej tyre, umbundu, kimbundu dhe kikongo janë gjuhët vendëse që përdoren më gjerësisht.
Serbian[sr]
Najviše korišćeni lokalni jezici jesu umbundu, kimbundu i kikongo.
Southern Sotho[st]
Ho tsona, Seumbundu, Sekimbundu le Sikikongo ke tsona lipuo tsa batho ba mona tse sebelisoang haholo.
Swedish[sv]
Av dessa är umbundu, kimbundu och kikongo de mest använda inhemska språken.
Tsonga[ts]
Eka tona, leti ti tirhisiwaka ngopfu ematiko-xikaya i Xiumbundu, Xikimbundu ni Xikikongo.
Xhosa[xh]
Kuzo isiUmbundu, isiKimbundu, nesiKikongo zezona lwimi zomthonyama zisetyenziswa ngokubanzi.
Zulu[zu]
Kuzo, isi-Umbundu, isiKimbundu nesiKikongo zisetshenziswa ezindaweni eziningi.