Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
* Sien ook Bekeer, Bekering; Vergewe
Bulgarian[bg]
* Виж също Покайвам се, покаяние; Прощавам
Cebuano[ceb]
* Tan-awa usab Hinulsol, Paghinulsol; Pasaylo
Czech[cs]
* Viz také Odpustiti; Pokání
Danish[da]
* Se også Omvendelse; Tilgive
German[de]
* Siehe auch Umkehr, umkehren; Vergeben
English[en]
* See also Forgive; Repent, Repentance
Spanish[es]
* Véase también Arrepentimiento, arrepentirse; Perdonar
Estonian[et]
* Vt ka Andestama; Meeleparandus
Finnish[fi]
* Katso myös Anteeksianto; Parannus
Fijian[fj]
* Raica talega na Veivosoti; Veivutuni
French[fr]
* Voir aussi Pardonner; Repentir
Gilbertese[gil]
* Tara naba Kabwara bure; Raira nanom, Rairannano
Croatian[hr]
* Vidi također Oprostiti; Pokajanje, pokajati se
Haitian[ht]
* Gade tou nan Padon; Repantans, repanti
Hungarian[hu]
* Lásd még Bűnbánat, Bűnbánatot tart; Megbocsát
Armenian[hy]
* Տե՛ս նաեւ Ապաշխարել, Ապաշխարություն; Ներել
Indonesian[id]
* Lihat juga Mengampuni; Pertobatan
Igbo[ig]
* Hụ kwa Chegharịa, Nchegharị; Gbaghara
Iloko[ilo]
* Kitaen met ti Agbabawi, Panagbabawi; Pakawan
Icelandic[is]
* Sjá einnig Fyrirgefa; Iðrast, iðrun
Italian[it]
* Vedi anche Pentimento, pentirsi; Perdonare
Japanese[ja]
* 「悔い改め」; 「 赦 ゆる し」 参照
Maya-Q'eqchi'[kek]
* Chiʼilmanq ajwiʼ Jalok kʼaʼuxl, jalbʼa-kʼaʼuxlej; Kuyuk maak
Khmer[km]
* សូម មើល ផងប្រែ ចិត្ត, ការ ប្រែ ចិត្តអត់ ទោស, អភ័យទោស
Korean[ko]
* 또한 용서하다; 회개하다, 회개 참조
Lithuanian[lt]
* Taip pat žr. Atgailauti, atgaila; Atleisti
Latvian[lv]
* Skat. arī Nožēlot grēkus, Grēku nožēlošana; Piedot
Malagasy[mg]
* Jereo koa Fibebahana; Mamela
Marshallese[mh]
* Lale barāinwōt Jeorļo̧k Bōd; Ukeļo̧k
Norwegian[nb]
* Se også Omvende, omvendelse; Tilgi
Dutch[nl]
* Zie ook Bekeren (zich), bekering; Vergeven
Portuguese[pt]
* Ver também Arrepender-se, Arrependimento; Perdoar
Romanian[ro]
* Vezi, de asemenea (a) Ierta; Pocăinţă, (a) se pocăi
Russian[ru]
* См. также Покаяние; Прощение
Samoan[sm]
* Tagai foi i le Faamagalo; Salamo
Shona[sn]
* Onawo Regerera; Rutendeuko
Swedish[sv]
* Se även Förlåta; Omvända sig, omvändelse
Swahili[sw]
* Tazama pia Samehe; Toba, Tubu
Thai[th]
* ดู กลับใจ (การ); ให้อภัย ด้วย
Tagalog[tl]
* Tingnan din sa Magpatawad; Magsisi, Pagsisisi
Tongan[to]
* Vakai foki ki he Fakamolemolé, Fakamolemoleʻí; Fakatomalá, Fakatomalaʻí
Ukrainian[uk]
* Див. також Покаятися, Покаяння; Простити, Прощати
Vietnamese[vi]
* Xem thêm Hối Cải; Tha Thứ
Xhosa[xh]
* Khangela kanjalo Guquka, Inguquko; Xolela
Chinese[zh]
* 亦见悔改;宽恕
Zulu[zu]
* Bheka futhi isihloko esithi Phenduka, Ukuphenduka; Thethelela