Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا هذا سيذهب الى الأسفل بشكل جيد
Bulgarian[bg]
Да, добре ще мине.
Czech[cs]
Jo, skákal by do stropu.
Greek[el]
Δεν θα βγει και τίποτε.
English[en]
Yeah, that's going to go down really well.
Spanish[es]
Sí, eso iba a sentar realmente bien.
Croatian[hr]
Da, samo mi još to treba.
Hungarian[hu]
Hát, abból nem sülne ki sok jó.
Italian[it]
Oh, sì, la prenderanno proprio bene.
Dutch[nl]
Ja, dat valt goed.
Portuguese[pt]
Sim, receberão isso muito bem.
Romanian[ro]
Da, va arăta foarte bine.
Russian[ru]
Ага, если хочу поставить крест на своей карьере.
Turkish[tr]
Tam da vakti zaten...