Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Защита на правата на домакините, на потребителите и ползвателите
Czech[cs]
Brání zájmy žen v domácnosti, spotřebitelů a uživatelů.
Danish[da]
Varetager hjemmegående husmødres, forbrugeres og brugeres interesser
German[de]
Verteidigung der Interessen von Hausfrauen und Nutzern
Greek[el]
Υπεράσπιση των δικαιωμάτων των νοικοκυρών, των καταναλωτών και των χρηστών
English[en]
Defends the interests of housewives, consumers and users
Spanish[es]
Defender los intereses de amas de casa, consumidores y usuarios
Estonian[et]
Kaitseb koduperenaiste ja tarbijate huve.
Finnish[fi]
Puolustaa perheenemäntien, kuluttajien ja käyttäjien etuja
French[fr]
Défend les intérêts des femmes au foyer, des consommateurs et des utilisateurs.
Hungarian[hu]
Védi a háziasszonyok, a fogyasztók és a felhasználók jogait
Italian[it]
Difende gli interessi delle casalinghe, dei consumatori e degli utenti
Lithuanian[lt]
Gina namų šeimininkių, vartotojų ir naudotojų interesus.
Latvian[lv]
Aizstāv mājsaimnieču, patērētāju un lietotāju intereses.
Maltese[mt]
Tiddefendi l-interessi tan-nisa tad-dar, tal-konsumaturi u ta' l-utenti.
Dutch[nl]
Verdediging van de belangen van huisvrouwen, consumenten en gebruikers van diensten
Polish[pl]
Chroni interesy gospodyń domowych, konsumentów i użytkowników.
Portuguese[pt]
Defende os interesses de donas de casa, de consumidores e utilizadores.
Romanian[ro]
Apără interesele femeilor casnice, consumatorilor și utilizatorilor
Slovak[sk]
Obhajuje záujmy žien v domácnosti, spotrebiteľov a užívateľov.
Slovenian[sl]
Varuje interese gospodinj, potrošnikov in uporabnikov.
Swedish[sv]
Bevakar hemmafruars, konsumenters och användares intressen.