Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше уволнен заради малка сума пари.
Czech[cs]
Vyhodil ten obtížnej hmyz kvůli penězům.
Greek[el]
Απέλυσε το άθλιο έντομο για τα λεφτά.
English[en]
He fired that little insect over money.
Spanish[es]
Despidió a ese insecto por dinero.
Finnish[fi]
Hän erotti sen itikan rahan takia.
French[fr]
Il l'a viré pour de l'argent.
Croatian[hr]
Otjerao ga je zbog novca.
Hungarian[hu]
Valami pénzzel kapcsolatos balhé miatt rúgta ki azt a csótányt.
Italian[it]
Ha licenziato quell'insettucolo per questioni di soldi.
Dutch[nl]
Hij ontsloeg die onderkruiper om geld.
Polish[pl]
Zwolnił tego insekta przez pieniądze.
Portuguese[pt]
Ele demitiu aquele insetinho por dinheiro.
Romanian[ro]
L-a concediat pe gândacul ala pentru bani.
Russian[ru]
Он выгнал это презренное насекомое из-за денег
Turkish[tr]
Para yüzünden kovdu o ufak böceği.