Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако си от Мосад, къде би скрил куфарчето си?
Bosnian[bs]
Da si ti Mossad, gdje bi sakrio svoju aktovku?
Czech[cs]
Kdybys byl členem Mossadu, kam bys schoval svůj kufr?
Danish[da]
Hvis du var Mossad, hvor ville du så skjule din dokumentmappe?
Greek[el]
Αν ήσουν η Μοσάντ, που θα καταχωνιάζες χαρτοφύλακά σου;
English[en]
If you were Mossad, where would you stash your briefcase?
Spanish[es]
Si fueras del Mossad, ¿donde guardarías tu maletín?
Finnish[fi]
Jos olisit Mossadista, minne sinä piilottaisit salkkusi?
Italian[it]
Se fossi del Mossad, dove nasconderesti la valigetta?
Dutch[nl]
Als jij Mossad was, waar zou je uw koffer verstoppen?
Polish[pl]
Gdybyś był z Mossadu, to gdzie schowałbyś walizkę?
Portuguese[pt]
Se fosse um Mossad, onde esconderia a maleta?
Romanian[ro]
De-ai fi fost agent Mossad, unde ţi-ai fi ascuns servieta?
Russian[ru]
Если бы ты был агентом Моссад, куда-бы ты спрятал кейс?
Serbian[sr]
Da si ti Mossad, gdje bi sakrio svoju aktovku?
Turkish[tr]
Eğer bir Mossad ajanı olsan çantanı nerede saklardın?