Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Mars, čoveče.
Czech[cs]
Marsi, kámo.
Danish[da]
Mars, min ven. "
German[de]
Mars, mein Alter.
Greek[el]
Άρη - άνθρωπέ μου.
English[en]
Mars - my man.
Spanish[es]
Marte - socio.
Estonian[et]
Marss, mu semu.
French[fr]
Mars, mon gars.
Hebrew[he]
מאדים, אחי.
Croatian[hr]
Mars - stari moj.
Hungarian[hu]
Mars - te vagy az én emberem.
Italian[it]
Marte, amico mio.
Lithuanian[lt]
Marsas - mano vyras.
Macedonian[mk]
Марс - друже.
Norwegian[nb]
Mars - gamle venn.
Dutch[nl]
Mars - m'n makker.
Polish[pl]
Mars – kolego.
Portuguese[pt]
Marte, meu caro.
Romanian[ro]
Mars - omul meu.
Slovak[sk]
Mars, človeče.
Slovenian[sl]
Mars, ej.
Albanian[sq]
Mars-mi njeri.
Serbian[sr]
Mars - stari moj.
Swedish[sv]
Mars - polarn.
Turkish[tr]
Mars - adamım.