Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I 1974, det år Portugals kolonier vandt uafhængighed, var der en rekord på fjorten forkyndere.
German[de]
Als 1974 die Kolonien Portugals die Unabhängigkeit erlangten, wurde auf der Inselgruppe eine Höchstzahl von 14 Verkündigern erreicht.
English[en]
By 1974, the year Portugal’s colonies won independence, there was a peak of 14 publishers.
Spanish[es]
Para 1974, el año en que las colonias de Portugal obtuvieron su independencia, había un máximo de 14 publicadores allí.
Finnish[fi]
Kun Portugalin siirtomaat saivat itsenäisyyden vuonna 1974, siellä oli 14 julistajan huippu.
French[fr]
En 1974, date à laquelle les colonies portugaises obtinrent leur indépendance, on atteignit un maximum de quatorze proclamateurs.
Italian[it]
Nel 1974, l’anno in cui le colonie portoghesi divennero indipendenti, ci fu un massimo di 14 proclamatori.
Japanese[ja]
ポルトガルの幾つかの植民地が独立を獲得した1974年には,伝道者が14名という最高数になっていました。
Korean[ko]
‘포르투갈’ 식민지들이 독립을 되찾은 해인 1974년 무렵에는, 총 전도인이 14명 있었다.
Norwegian[nb]
I 1974, det året da Portugals kolonier oppnådde uavhengighet, var det et høydepunkt på 14 forkynnere.
Dutch[nl]
In 1974, het jaar waarin de Portugese koloniën onafhankelijkheid verwierven, werd een hoogtepunt van veertien verkondigers bereikt.
Portuguese[pt]
Em 1974, o ano em que as colônias de Portugal obtiveram a independência, houve um auge de 14 publicadores.
Swedish[sv]
År 1974, det år då Portugals kolonier blev självständiga, var det en toppsiffra på 14 förkunnare.