Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Prøverne fra denne runde blev udvalgt til en nøglesammenligning af Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) og til et EUROMET-pilotprojekt.
German[de]
Die Proben dieser Runde wurden für einen wichtigen Vergleich des IBMG (Internationales Büro für Maße und Gewichte) und für ein EUROMET-Pilotprojekt ausgewählt.
Greek[el]
Τα δείγματα στον εν λόγω κύκλο επιλέχθηκαν για μια βασική σύγκριση του Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) και για ένα πιλοτικό πρόγραμμα του EUROMET.
English[en]
The samples in this round were selected for a Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) key comparison and for a EUROMET pilot project.
Spanish[es]
Las muestras de esta ronda se seleccionaron para una comparación de claves de la Oficina internacional de pesos y medidas (OIPM) y para un proyecto piloto EUROMET.
Finnish[fi]
Tämän mittauskierroksen näytteet valittiin kansainvälisen paino- ja mittayksikköjen toimiston (BIPM) vertailututkimukseen ja EUROMETin pilottihankkeeseen.
French[fr]
Les échantillons de ce cycle ont été sélectionnés pour une comparaison importante du Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) et pour un projet pilote EUROMET.
Italian[it]
I campioni in questo round sono stati selezionati per una comparazione chiave dell'Ufficio internazionale dei pesi e delle misure (Bureau International des Poids et Mesures - BIPM) e per un progetto pilota EUROMET.
Dutch[nl]
De monsters van deze ronde werden geselecteerd voor een vergelijking door het Bureau International des Poids et Mesures (BIPM - het internationaal bureau voor maten en gewichten) en voor een pilotproject van EUROMET.
Portuguese[pt]
As amostras recolhidas nesta ronda foram seleccionadas para um importante exercício comparativo do serviço internacional de pesos e medidas BIPM (Bureau International des Poids et Mesures) e para um projecto-piloto EUROMET.
Swedish[sv]
Proven för denna omgång valdes för en BIPM-nyckeljämförelse och för ett EUROMET-projekt av pilotkaraktär.