Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кожа и имитации на кожа и стоки, направени от тези материали, включени в клас 18, по-специално чанти за колоездене, чанти за сядане, ученически чанти и раници
Czech[cs]
Kůže, imitace kůže a výrobky z těchto materiálů zařazené do třídy 18, zejména tašky pro cyklistiku, sedlové tašky, batohy, ruksaky, brašny pro kurýry
Danish[da]
Læder og læderimitationer og varer heraf indeholdt i klasse 18, særlig tasker til cykler, sadeltasker og rygsække, budtasker
German[de]
Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, soweit sie in Klasse 18 enthalten sind, insbesondere Fahrradtaschen, Taschen für Sitze, Rucksäcke, Botentaschen
Greek[el]
Δέρμα και απομιμήσεις δέρματος και είδη από αυτά τα υλικά, περιλαμβανόμενα στην κλάση 18, ειδικότερα τσάντες ποδηλασίας, τσάντες καθίσματος, σακίδια πλάτης, σακίδια, ταχυδρομικές τσάντες
English[en]
Leather and imitations of leather, and goods made of these materials included in class 18, in particular bags for cycling, seat bags, backpacks, rucksacks, messenger bags
Spanish[es]
Cuero e imitaciones de cuero, y artículos de estos materiales comprendidos en la clase 18, en particular bolsas de ciclista, bolsas de asiento, mochilas, bolsas de mensajero
Estonian[et]
Nahk ja kunstnahk ning nendest materjalidest valmistatud tooted, mis kuuluvad klassi 18, eelkõige jalgrattakotid, istmekotid, seljakotid ja kandekotid
Finnish[fi]
Nahat ja nahan jäljitelmät ja niistä tehdyt tavarat luokassa 18, erityisesti pyöräilylaukut, istuinlaukut, selkäreput, reput, lähetinlaukut
French[fr]
Cuir et imitations du cuir, et produits en ces matières compris dans la classe 18, en particulier sacoches de cyclisme, sacoches de selle, sacs à dos, sacs de coursier
Hungarian[hu]
Bőr és műbőrök, valamint ezen anyagokból készült termékek, melyek a 18-as osztályba tartoznak, főként kerékpáros táskák, üléstáskák, hátitáskák, hátizsákok, postástáskák
Italian[it]
Pelle e finta pelle ed articoli in queste materie compresi nella classe 18, in particolare borse da ciclismo, borse per sedili, zaini, zainetti, borse per fattorini
Lithuanian[lt]
Odos ir odų pakaitalai, šių medžiagų gaminiai, priskirti 18 klasei, ypač krepšiai, skirti, dviračių sporto reikmėms, po sėdynėmis tvirtinami krepšiai, kuprinės, kurjerio krepšiai
Latvian[lv]
Āda un ādas imitācijas, kā arī no šiem materiāliem izgatavotas preces, kas ir iekļautas 18. klasē, jo īpaši velosipēdu somas, sēdekļu somas, mugursomas, plecu somas
Maltese[mt]
Ġilda u imitazzjoni tal-ġilda, u oġġetti magħmula minn dawn il-materjali inklużi fil-klassi 18, b'mod partikolari basktijiet għaċ-ċikliżmu, basktijiet tas-sedili, bekpeks, rakseks, basktijiet tal-messaġġiera
Dutch[nl]
Leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten voor zover begrepen in klasse 18, met name fietstassen, zadeltassen, rugzakken, koerierstassen
Polish[pl]
Skóra i imitacje skóry oraz wyroby z tych materiałów zawarte w klasie 18, w szczególności torby rowerowe, torby mocowane do siodełek, plecaki, torby na plecy, torby kurierskie
Portuguese[pt]
Couro e imitações do couro, bem como produtos nestas matérias incluídos na classe 18, em especial sacos para ciclismo, sacos de colocar no assento, sacos para as costas, mochilas, sacos para estafetas
Romanian[ro]
Piele şi imitaţii de piele, precum şi bunuri confecţionate din aceste materiale incluse în clasa 18, în special genţi pentru biciclete, genţi pentru dispunere în spatele şeii, ghiozdane, rucsacuri, tolbe
Slovak[sk]
Koža a imitácie kože a výrobky z týchto materiálov, zaradené do triedy 18, predovšetkým cyklistické tašky, sedadlové tašky, batohy a ruksaky
Slovenian[sl]
Usnje in imitacije usnja in izdelki iz teh snovi, ki jih obsega razred 18, zlasti kolesarske torbe, sedežne torbe, nahrbtne torbe, nahrbtniki, kurirske torbe
Swedish[sv]
Läder och läderimitationer, samt varor gjorda av dessa material ingående i klass 18, särskilt väskor för cykling, sadelväskor, ryggsäckar, ränslar, budbärarväskor