Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشارت إلى أنَّ الأحداث التي شهدتها البلدان العربية التي تمر بمرحلة انتقالية قد غيرت الديناميات السياسية فيما يتعلق باسترداد الموجودات.
English[en]
She pointed out that the events in the Arab countries in transition had changed the political dynamics of asset recovery.
Spanish[es]
Indicó que los acontecimientos acaecidos en los países árabes en transición habían obrado cambios en la dinámica política de la recuperación de activos.
French[fr]
Elle a signalé que les événements survenus dans les pays arabes en transition avaient modifié la dynamique politique du recouvrement d’avoirs.
Russian[ru]
Она отметила, что события, произошедшие в арабских странах, находящихся на переходном этапе, изменили динамику политического вектора решений, принимаемых по поводу возвращения активов.