Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Диетични субстанции съдържащи протеини за немедицински цели, включени в клас 29
Czech[cs]
Rybí a játrový olej pro neléčebné účely, zařazené do třídy 29
Danish[da]
Fiskeolie og levertran til ikke-medicinske formål, indeholdt i klasse 29
German[de]
Fisch- und Lebertranöl für nichtmedizinische Zwecke, soweit in Klasse 29 enthalten
Greek[el]
Ιχθυέλαια και μουρουνέλαια για μη ιατρικές χρήσεις, περιλαμβανόμενα στην κλάση 29
English[en]
Fish oil and cod liver oil not adapted for medical use, included in class 29
Spanish[es]
Aceite de pescado y de hígado no para uso médico, comprendidos en la clase 29
Estonian[et]
Kala- ja kalamaksaõli (v.a meditsiinilised), mis kuuluvad klassi 29
Finnish[fi]
Kalanrasva- ja kalanmaksaöljyt muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön luokassa 29
French[fr]
Huile de poisson et de foie de morue non à usage médical, comprise dans la classe 29
Croatian[hr]
Riblja ulja i ulje bakalara za nemedicinske potrebe, ako su obuhvaćeni razredom 32
Hungarian[hu]
Hal- és csukamájolaj, nem gyógyászati használatra, amelyek a 29. osztályba tartoznak
Italian[it]
Olio di pesce e olio di fegato di merluzzo non per uso medico, compresi nella classe 29
Lithuanian[lt]
Žuvų taukai ne medicinos reikmėms, priskirti 29 klasei
Latvian[lv]
Zivju un zivju aknu eļļa, ko nav paredzēts izmantot medicīnā, kas ietverta 29. klasē
Maltese[mt]
Żejt tal-ħuta u żejt tal-fwied tal-ħuta mhux għal skopijiet mediċinali, inklużi fil-klassi 29
Dutch[nl]
Vis- en levertraanolie voor niet-medisch gebruik, voor zover begrepen in klasse 29
Polish[pl]
Olej rybi i olej z wątroby ryb (tran) nie do celów leczniczych, o ile został ujęty w klasie 29
Portuguese[pt]
Óleo de peixe e óleo de fígado de bacalhau para uso não medicinal, incluídos na classe 29
Romanian[ro]
Ulei de peşte şi untură de peşte în scopuri nemedicale, dacă sunt incluse în clasa 29
Slovak[sk]
Rybí olej a olej z rybej pečene, na nelekárske účely, doteraz zahrnuté v triede 29
Slovenian[sl]
Ribje in ribje olje za nemedicinsko uporabo, ki ga obsega razred 29
Swedish[sv]
Fisk- och fiskleverolja, ej för medicinskt bruk, ingående i klass 29