Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
С програмата ИЗС се цели финансиране поравно от фондове на ЕС и национални фондове.
Czech[cs]
Program AAL v podstatě usiluje o rovnocenný 50 % podíl z fondů EU a národních fondů.
Danish[da]
AAL-programmet skal i ligelig grad finansieres med midler fra EU-fonde og nationale fonde.
German[de]
Das gemeinsame Programm AAL soll je zur Hälfte durch EU- und nationale Mittel finanziert werden.
Greek[el]
Πράγματι, το πρόγραμμα AAL πρόκειται να χρηματοδοτηθεί με κοινοτικούς και εθνικούς πόρους σε αναλογία 50:50.
English[en]
The AAL programme in fact intends to have a 50-50 contribution from EU funds and national funds in the programme.
Spanish[es]
En efecto, el programa AAL contempla una contribución a partes iguales de fondos comunitarios y fondos nacionales.
Estonian[et]
Intelligentse elukeskkonna programmi rahastamisvahenditest loodetakse saada 50 % ELi fondidest ja 50 % riiklikest fondidest.
Finnish[fi]
Tästä aloitteesta saadut kokemukset korostavat sen merkitystä, että osallistuvat maat sitoutuvat selvästi hankkeen monivuotiseen rahoitukseen, Tarkoituksena on, että EU ja jäsenvaltiot osallistuvat yhtä suurin osuuksin AAL-ohjelman rahoitukseen.
French[fr]
Le programme AAD vise en réalité une contribution à égalité à partir de fonds communautaires et de fonds nationaux.
Hungarian[hu]
Az Európai Bizottság az uniós, illetve a nemzeti források 50-50 %-os részvételével számol az AAL program finanszírozásában.
Italian[it]
Il programma AAL dovrebbe infatti essere finanziato al 50 % dall'UE e al 50 % dagli Stati membri.
Lithuanian[lt]
Iš tiesų KGPA programą numatoma finansuoti vienodomis dalimis Europos Sąjungos ir valstybių narių lėšomis.
Latvian[lv]
AAL programma faktiski paredz 50-50 finansējumu no ES līdzekļiem un valstu līdzekļiem.
Maltese[mt]
Il-programm AAL fil-fatt għandu l-ħsieb li jkollu kontribuzzjoni ta' 50-50 mill-fondi ta' l-UE u minn fondi nazzjonali fil-programm.
Dutch[nl]
Wat het AAL-programma betreft wordt 50 % van de benodigde middelen door de EU en 50 % door de lidstaten ter beschikking gesteld.
Polish[pl]
W programie AAL przewidziany jest wkład funduszy UE i funduszy krajowych do programu w proporcji 50:50.
Portuguese[pt]
De facto, prevê-se que o programa AAD receba um contributo em partes iguais dos fundos comunitários e dos fundos nacionais.
Romanian[ro]
Programul AAD urmează să includă de fapt o contribuție de 50 %-50 % a fondurilor UE și respectiv a celor naționale în cadrul programului.
Slovak[sk]
Program AAL má byť financovaný zo zdrojov EÚ a zdrojov členských štátov v pomere 50: 50.
Slovenian[sl]
Pravzaprav je cilj programa AAL doseči 50-odstotni delež sredstev EU in 50-odstotni delež nacionalnih sredstev v programu.
Swedish[sv]
I programmet för IT-stöd i boende eftersträvar man att finansieringen av programmet ska ske till lika delar med EU-medel och nationella medel.