Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
European laws or framework laws shall establish the common organisation of the market provided for in Article III-228(1) and the other provisions necessary for the pursuit of the objectives of the common agricultural policy and the common fisheries policy.
Spanish[es]
La ley o ley marco europea establecerá la organización común de mercados agrícolas prevista en el apartado 1 del artículo III-228, así como las demás disposiciones necesarias para perseguir los objetivos de la política común de agricultura y pesca.
Basque[eu]
Europako legearen edo esparru-legearen bidez ezarriko da III-228. artikuluaren 1. paragrafoan aurreikusitako nekazaritzako merkatuen antolaketa bateratua, bai eta nekazaritzako eta arrantzako politika bateratuaren helburuak lortzeko beharrezkoak diren gainerako xedapenak ere.
French[fr]
La loi ou loi-cadre européenne établit lorganisation commune des marchés agricoles prévue à larticle III-228, paragraphe 1, ainsi que les autres dispositions nécessaires à la poursuite des objectifs de la politique commune de lagriculture et de la pêche.
Polish[pl]
Ustawy europejskie lub europejskie ustawy ramowe ustanawiają wspólną organizację rynków rolnych przewidzianą w artykule III-228 ustęp 1, jak również inne postanowienia niezbędne dla osiągnięcia celów wspólnej polityki rolnej i rybołówstwa.