Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهنا ينبغي التذكير بمقولة المهاتما غاندي ”توفر الأرض ما يكفي لتلبية جميع احتياجات الناس، ولكنها تضيق بجشعهم“.
English[en]
To recall Mahatma Gandhi, “the Earth provides enough to satisfy every man’s needs, but not every man’s greed”.
Spanish[es]
Como dijo Mahatma Gandhi, la Tierra proporciona lo suficiente para satisfacer las necesidades de todos los hombres, pero no la codicia de cada uno de nosotros.
French[fr]
Comme le disait Mahatma Gandhi, « la Terre fournit assez pour subvenir aux besoins de tous, mais non à la cupidité de tous ».
Russian[ru]
Следует вспомнить высказывание Махатмы Ганди: «Земля дает достаточно ресурсов для того, чтобы удовлетворить потребности каждого человека, но не человеческое корыстолюбие».
Chinese[zh]
正如圣雄甘地指出,“地球可以满足每个人的需要,但不能满足每个人的贪欲”。