Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد اقترح العمل بنظام حاسوبي جديد للإبلاغ عن الخسائر، وتواصل إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني طلب إدراجه في حساب دعم عمليات حفظ السلام.
English[en]
A new notification-of-casualty software system has been proposed, and the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support continue to request its inclusion in the peacekeeping support account.
Spanish[es]
Se ha propuesto un nuevo sistema informático de comunicación de bajas, cuya inclusión en la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz siguen solicitando el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno.
French[fr]
Un nouveau logiciel de notification des incidents a été proposé et le Département des opérations de maintien de la paix et le Département de l’appui aux missions continuent de demander qu’il soit intégré au compte d’appui aux opérations de maintien de la paix.
Russian[ru]
Была предложена новая система программного обеспечения для уведомления о происшествиях, и Департамент операций по поддержанию мира и Департамент полевой поддержки попрежнему просят, чтобы связанные с ней расходы проводились через вспомогательный счет для операций по поддержанию мира.
Chinese[zh]
已提议采用新的伤亡通知软件系统。 维持和平行动部和外勤支助部一直要求将该新系统列入维和支助账户。