Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Типът с шапката е спрял да използва монетния телефон.
Czech[cs]
Chlápek s čepicí se zastavil, aby použil telefonní budku.
Danish[da]
Ham med Cubby-hatten brugte mønttelefonen.
Greek[el]
Ο τύπος με το καπέλο σταμάτησε για να χρησιμοποιήσει το δημόσιο τηλέφωνο.
English[en]
Guy in the Cubby hat stopped by to use the pay phone.
Spanish[es]
El de la gorra de los Cubs paró a usar el teléfono.
Estonian[et]
Tüüp Cubby mütsiga peatus, et kasutada telefoniautomaati.
Finnish[fi]
Lippalakkimies soitti yleisöpuhelimesta.
French[fr]
Le type à la casquette s'est arrêté pour utiliser la cabine téléphonique.
Croatian[hr]
Tip sa kapom je stao da telefonira.
Hungarian[hu]
A fickó a satyóban megállt, hogy használja a telefont.
Italian[it]
Il ragazzo col cappello dei Cubs si e'fermato per usare il telefono.
Dutch[nl]
De man met de pet komt langs om te bellen.
Polish[pl]
Gość w czapce zatrzymał się, aby zadzwonić z automatu.
Portuguese[pt]
O tipo do " Boné do Cubs " parou para usar o telefone público.
Romanian[ro]
Tipul cu şapca s-a oprit să folosească telefonul.
Serbian[sr]
Tip sa kapom je stao da telefonira.
Swedish[sv]
Killen med kepsen stannade för att ringa ett samtal.
Turkish[tr]
Şapkalı adam telefonu kullanmak için durdu.