Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
“... Kamo susama ra nga usa; pareho kamo nga naggunit sa mga yawe sa Gingharian sa tanang kanasuran.
German[de]
Ihr seid eins; ihr seid gleichberechtigt und müsst allen Nationen die Schlüssel des Reiches bringen.
English[en]
“... You are as one; you are equal in bearing the keys of the Kingdom to all nations.
Spanish[es]
“Ustedes son como uno; son iguales al poseer las llaves del Reino para todas las naciones.
French[fr]
« [...] Vous ne faites qu’un ; vous êtes égaux dans la tâche de porter les clés du royaume à toutes les nations.
Italian[it]
Voi siete uno; siete uguali nel portare le chiavi del Regno a tutte le nazioni.
Japanese[ja]
......あなたがたは一つであり,すべての国民に対する王国の鍵を各々が等しく受けています。
Korean[ko]
... 여러분은 왕국의 열쇠를 지니고 모든 나라로 나아가야 하는 일에서 하나이며 동등합니다.
Portuguese[pt]
Vocês são um; são iguais no tocante a terem as chaves do reino para todas as nações.
Russian[ru]
Вы все как один, вы равны в несении ключей Царства всем народам.
Samoan[sm]
“... O outou lava e tasi; tou te tutusa i le umiaina o ki o le Malo i atunuu uma.
Tagalog[tl]
“... Kayo ay iisa; kayo ay pantay-pantay sa pagdadala ng mga susi ng Kaharian sa lahat ng bansa.
Tongan[to]
“... ʻOku pehē pē hoʻomou tahá; ʻoku mou tatau ʻi hono maʻu e ngaahi kī ʻo e Puleʻangá ki he ngaahi puleʻanga kotoa pē.