Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Diese Prioritäten waren von entscheidender Bedeutung bei der Einrichtung der vier technischen Task Forces (TTFs) des EPERC für folgende Themenbereiche: - Ermüdungsdesign; - Hochfester Stahl zur Herabsetzung der Dicke in Druckanlagen; - Harmonisierung der Inspektionsprogramme in Europa; - Flansche und Dichtungen.
English[en]
These priority needs have in turn been instrumental in the setting up of EPERC's four Technical Task Forces (TTFs) on the following subjects: - Fatigue design; - High strength steel for pressure equipment thickness reduction; - Harmonization of inspection programming in Europe; - Flanges and gaskets.
Spanish[es]
Estas necesidades prioritarias, a su vez, han contribuido materialmente a la creación de cuatro grupos operativos técnicos ("Technical Task Forces") en los siguientes sectores: - diseño de fatiga; - acero de alta resistencia para la reducción del grosor de los equipos de presión; - armonización de los programas de inspección en Europa; - rebordes y juntas.
French[fr]
Ces besoins prioritaires ont quant à eux joué un rôle prépondérant dans la mise en place de quatre Task Forces techniques (TFT) de l'EPERC consacrées aux sujets suivants: - conception liée à la fatigue - acier à haute résistance pour la réduction de l'épaisseur des équipements sous pression - harmonisation de la programmation des inspections en Europe - brides et joints d'étanchéité.
Italian[it]
Tali esigenze prioritarie, a loro volta, sono state fondamentali per l'istituzione delle quattro Task force tecniche (TTF) dell'EPERC sugli argomenti seguenti: - progettazioni resistenti a fatica; - acciaio di elevata robustezza per la riduzione dello spessore delle apparecchiature a pressione; - armonizzazione della programmazione delle ispezioni in Europa; - flange e guarnizioni.