Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
واذا أغمضت عينيك يمكنك التحرك بعقلك فيه
Czech[cs]
A kdybyste zavřeli oči, byli byste schopni jakési mentální navigace.
Danish[da]
Og hvis I lukker øjnene, vil I være i stand til til mentalt at manøvrere rundt.
German[de]
Und wenn Sie Ihre Augen schließen, können Sie diese mental bewegen.
Greek[el]
Και εάν κλείσετε τα μάτια σας θα είστε σε θέση να περιπλανηθείτε νοητά σε αυτόν.
English[en]
And if you closed your eyes you'd be able to mentally navigate it.
French[fr]
Et si vous fermiez les yeux, vous seriez capable de la parcourir mentalement.
Hebrew[he]
ואם תעצמו את עיניכם אתם תוכלים לנווט בה באמצעות שכליכם.
Croatian[hr]
Ukoliko bi zatvorili svoje oči, mogli biste mentalno upravljati njome.
Hungarian[hu]
Ha becsuknák a szemüket képesek lennének ebben a mentális térben navigálni.
Indonesian[id]
Kalau kita menutup mata, kita bisa menjelajahinya secara mental.
Italian[it]
E se chiudete gli occhi siete capaci di navigarla mentalmente.
Japanese[ja]
そうすると、目を閉じても 心の中で誘導できるのです
Macedonian[mk]
Ако ги затворите очите, ќе можете ментално да се движите на неа.
Dutch[nl]
En als je je ogen sluit zou je daar mentaal op kunnen navigeren.
Polish[pl]
Zamykając oczy, będziecie mogli w myślach po niej nawigować.
Portuguese[pt]
Se fecharmos os olhos seremos capazes de navegar por ele mentalmente.
Romanian[ro]
Și dacă ați închide ochii, ați putea să o navigați în cap.
Russian[ru]
Если закрыть глаза, можно мысленно двигаться по ней.
Slovak[sk]
A keby ste zavreli oči, boli by ste schopní v ňom mentálne navigovať.
Slovenian[sl]
In če zapremo oči, se bomo lahko po njem v mislih orientirali.
Albanian[sq]
Dhe nëse i mbyllnit sytë do të ishit në gjendje ta drejtonit atë mentalisht.
Serbian[sr]
I ako zatvorite oči bićete u mogućnosti da se mentalno krećete njom.
Turkish[tr]
Ve gözlerinizi kapadığınızda zihninizden buralarda gezinebilirsiniz.
Ukrainian[uk]
Якщо закрити очі, можна подумки рухатись по ній.
Vietnamese[vi]
Và nếu bạn nhắm mắt lại bạn sẽ có thể định hướng nó trong tâm trí.
Chinese[zh]
而且如果你闭上眼睛,你还可以继续在大脑内通过这个地图导航。