Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( جولي بيكر ) وشجرة الجميز الغبية تلك.
Bulgarian[bg]
Джули Бейкър и това глупаво дърво - явор.
Czech[cs]
Juli Bakerová a ten pitomej platan.
Danish[da]
Juli Baker og det dumme morbærfigentræ.
Greek[el]
Η Τζούλι Μπέικερ και αυτή η καταραμένη μουριά.
English[en]
Juli Baker and that stupid sycamore tree.
Spanish[es]
Juli Baker y ese estúpido sicomoro.
Estonian[et]
Juli Baker ja tema tobe mägivaher!
Finnish[fi]
Se typerä plataanipuu.
French[fr]
Juli Baker et ce sycomore débile.
Hebrew[he]
ג'ולי בייקר ועץ השקמה המטופש.
Croatian[hr]
Juli Baker i taj glupi javor.
Hungarian[hu]
Juli Baker és az a hülye platánfa.
Indonesian[id]
Juli Baker dan Pohon Sycamore bodoh itu.
Italian[it]
Juli Baker e quello stupido platano.
Japanese[ja]
ジュリ ・ ベイカー と しょうー も な い スズカケ ノ キ.
Korean[ko]
줄리 베이커와 멍청한 무화가 나무
Norwegian[nb]
Juli Baker og den dumme platanlønnen.
Dutch[nl]
Juli Baker en die stomme esdoorn van haar.
Polish[pl]
Juli Baker i to głupie drzewo.
Portuguese[pt]
A Juli Baker e aquele sicómoro estúpido.
Russian[ru]
Ох уж эта Джули Бейкер с ее платаном.
Slovak[sk]
Juli Baker a ten hlúpy platan.
Slovenian[sl]
Juli Baker in tista trapasta platana.
Serbian[sr]
Džuli Bejker i to glupo javorovo drvo!
Swedish[sv]
Juli Baker och det där dumma fikonträdet.
Turkish[tr]
Juli Baker ve şu aptal çınar ağacı.