Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Те трябва да се включат по по-осезаем начин.
Czech[cs]
Musejí se viditelněji zapojit.
Danish[da]
Deres deltagelse skal være mere synlig.
German[de]
Sie müssen sichtbarer einbezogen werden.
Greek[el]
Πρέπει να συμμετέχουν με πιο ορατό τρόπο.
English[en]
They must be taken on board more visibly.
Estonian[et]
Nende kaasamine peab olema nähtavam.
Finnish[fi]
Ne on nivottava nykyistä näkyvämmin mukaan toimintaan.
French[fr]
Ils doivent être associés de manière plus visible.
Hungarian[hu]
Láthatóbb módon kell őket bevonni.
Italian[it]
Essi devono essere coinvolti in modo più visibile.
Lithuanian[lt]
Reikia labiau į juos atsižvelgti.
Latvian[lv]
Viņu iesaistīšanai jābūt pamanāmākai.
Maltese[mt]
Dawn għandhom jiġu adottati b'mod iktar viżibbli.
Dutch[nl]
Deze moeten een meer zichtbare rol toebedeeld krijgen.
Polish[pl]
Powinni oni być brani pod uwagę w sposób bardziej widoczny.
Portuguese[pt]
Terá de se lhes dar maior visibilidade.
Romanian[ro]
Acestea trebuie implicate într-un mod mai vizibil.
Slovak[sk]
Musí sa s nimi viditeľnejšie počítať.
Swedish[sv]
Deras deltagande måste bli synligare.