Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg tror ikke, at det gavner nogen at forholde sig til det fra sag til sag.
German[de]
Ich bezweifle, dass es irgendjemandem nützt, einen Ansatz auf Fall-zu-Fall-Basis zu verfolgen.
Greek[el]
Δεν θεωρώ ότι εξυπηρετεί κανέναν μια προσέγγιση κατά περίπτωση.
English[en]
I do not believe that it serves anyone to take an approach on a case-by-case basis.
Spanish[es]
No creo que sirva a nadie adoptar un enfoque de caso por caso.
Finnish[fi]
En usko, että lähestymistavan omaksuminen tapauskohtaisesti palvelee kenenkään etua.
French[fr]
Je ne pense pas qu'une approche au cas par cas puisse servir les intérêts de quiconque.
Italian[it]
Credo non sia utile a nessuno adottare un approccio caso per caso.
Portuguese[pt]
Não vejo qualquer utilidade em seguir uma abordagem casuística.
Swedish[sv]
Jag tror inte att det skulle tjäna någonting till att anta en strategi från fall till fall.