Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Each radar has a circular coverage of approximately 500 sq. kilometres, but even more information will be available thanks to the Canada-U.S. agreement to share radar information to maintain a continuous flow of weather data across the border.
French[fr]
Chaque radar a un rayonnement omnidirectionnel équivalant à une superficie de 500 km carrés et ses données seront immensément enrichies, grâce à l'accord conclu entre le Canada et les États-Unis sur l'accès réciproque à l'information radar, en vue de maintenir un flux ininterrompu de données météorologiques d'un côté à l'autre de la frontière.