Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعنين من أنكِ كنتِ مهربة ؟
Bulgarian[bg]
Била си дилър?
Bangla[bn]
তুমি একজন পাচারকারী ছিলে?
Czech[cs]
Vy jste byla pašeráčka?
Danish[da]
Var du da smugler?
German[de]
Sie meinen, sie waren eine Schmugglerin?
Greek[el]
Εννοείς, ήσουν λαθρέμπορος;
English[en]
You mean you were a smuggler?
Persian[fa]
يعني تو هم يه قاچاقچي بودي ؟
French[fr]
Vous étiez une passeuse?
Hungarian[hu]
Úgy érti, csempész volt?
Indonesian[id]
Maksudmu kau penyelundup?
Italian[it]
Vuol dire che lei era un corriere?
Macedonian[mk]
Сакаш да кажеш дека си шверцала?
Dutch[nl]
Je bedoelt dat je een smokkelaar was?
Polish[pl]
Chcesz powiedzieć, że byłaś przemytniczką?
Portuguese[pt]
Quer dizer que você foi contrabandista.
Romanian[ro]
Adică, făceai contrabandă?
Russian[ru]
Вы хотите сказать, что занимались контрабандой?
Turkish[tr]
Kaçakçı mıydın yani?
Vietnamese[vi]
Cô muốn nói cô là kẻ buôn lậu?
Chinese[zh]
妳是 說 妳是 走私 販 ?