Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
ЗНП „Romagna“ — район на бутилиране на разновидностите искрящо и пенливо вино
Czech[cs]
CHOP „Romagna“ – Oblast plnění perlivých a šumivých vín do láhví
Danish[da]
BOB Romagna — aftapningsområde for perlevin og mousserende vin
German[de]
U. „Romagna — Gebiet, in dem die Verfahren zur Abfüllung der Perl- und Schaumweine erfolgen dürfen.
Greek[el]
ΠΟΠ Romagna — Περιοχή εμφιάλωσης για τους ημιαφρώδεις και αφρώδεις τύπους
English[en]
Romagna PDO — bottling area for the semi-sparkling and sparkling types
Spanish[es]
DOP Romagna-Zona de embotellado de las categorías de aguja («frizzante») y espumoso («spumante»)
Estonian[et]
Kaitstud päritolunimetus „Romagna“ – poolvahuveinide ja vahuveinide villimispiirkond
Finnish[fi]
Suojattu alkuperänimitys ”Romagna” – helmeilevien viinien ja kuohuviinien pullotusalue
French[fr]
AOP «Romagna» — Zone d’embouteillage des variétés de vins pétillants et de vins mousseux
Croatian[hr]
ZOI „Romagna” – područje punjenja biser vina i pjenušavih vrsta vina u boce
Hungarian[hu]
Romagna OEM – A gyöngyözőbor- és a pezsgőtípusok palackozásának területe
Italian[it]
DOP Romagna - Zona di imbottigliamento tipologia frizzante e spumante
Lithuanian[lt]
SKVN „Romagna“. Pusiau putojančių ir putojančių vynų išpilstymo vietovė
Latvian[lv]
ACVN “Romagna” – apgabals, kurā tiek veikta pusdzirkstošo un dzirkstošo vīnu iepildīšana pudelēs
Maltese[mt]
DOP “Romagna” - Żona ta’ bbottiljar tat-tip semifrizzanti u frizzanti
Dutch[nl]
BOB “Romagna” — gebied waar botteling van parelwijnen en mousserende wijnen plaatsvindt
Polish[pl]
ChNP „Romagna” – obszar butelkowania win półmusujących i musujących
Portuguese[pt]
DOP Romagna — Zona de engarrafamento dos vinhos frisantes e espumantes
Romanian[ro]
DOP „Romagna” – arealul în care se îmbuteliază tipurile „Frizzante” și „Spumante”
Slovak[sk]
CHOP Romagna – oblasť fľašovania perlivých a šumivých druhov vín
Slovenian[sl]
ZOP „Romagna“ – Območje polnjenja vrst vina biser vino in peneče vino
Swedish[sv]
Den skyddade ursprungsbeteckningen ”Romagna” – område för tappning av de pärlande och mousserande vinerna